# ExcelFirma PL — llms.txt
# Darmowe szablony Excel i Google Sheets dla firm w Polsce
# Ostatnia aktualizacja: 2026-06-22

Site: https://excel.itsmycrush.com
Language: pl-PL
Region: Polska
Audience: JDG, freelancerzy, małe firmy w Polsce

## Opis serwisu

ExcelFirma PL to niezależny serwis z darmowymi szablonami Excel (.xlsx) i instrukcjami importu do Google Sheets. Skupiamy się na polskim VAT, NIP, ewidencji kosztów, cash flow, budżetach i zarządzaniu projektami dla JDG. Pobieranie bez rejestracji.

## Główne strony

- Strona główna: https://excel.itsmycrush.com/
- Wszystkie szablony: https://excel.itsmycrush.com/szablony/
- Poradniki: https://excel.itsmycrush.com/poradniki/
- O nas (E-E-A-T): https://excel.itsmycrush.com/o-nas/
- Kontakt: https://excel.itsmycrush.com/kontakt/
- Sitemap: https://excel.itsmycrush.com/sitemap.xml

## Kategorie

- Faktury: https://excel.itsmycrush.com/kategoria/faktury/
- Finanse: https://excel.itsmycrush.com/kategoria/finanse/
- Zarządzanie: https://excel.itsmycrush.com/kategoria/zarzadzanie/

## Poradniki (artykuły SEO)

1. Jak wystawić fakturę VAT w Excelu — https://excel.itsmycrush.com/poradnik/jak-wystawic-fakture-vat-excel/
2. Ewidencja kosztów JDG w Excelu — https://excel.itsmycrush.com/poradnik/ewidencja-kosztow-jdg-excel/
3. Excel vs Google Sheets — https://excel.itsmycrush.com/poradnik/excel-vs-google-sheets-szablony/

## Szablony (12 darmowych)

1. Faktura VAT JDG — https://excel.itsmycrush.com/szablon/faktura-vat-jdg/
2. Faktura pro forma — https://excel.itsmycrush.com/szablon/faktura-pro-forma/
3. Wycena i oferta — https://excel.itsmycrush.com/szablon/szablon-wyceny-oferty/
4. Ewidencja kosztów — https://excel.itsmycrush.com/szablon/ewidencja-kosztow-firmy/
5. Rejestr sprzedaży VAT — https://excel.itsmycrush.com/szablon/rejestr-sprzedazy-vat/
6. Plan cash flow — https://excel.itsmycrush.com/szablon/plan-przeplywow-pienieznych/
7. Budżet roczny — https://excel.itsmycrush.com/szablon/budzet-roczny-firmy/
8. Panel KPI — https://excel.itsmycrush.com/szablon/panel-kpi-firmy/
9. Lista zadań — https://excel.itsmycrush.com/szablon/lista-zadan-projektu/
10. Harmonogram prac — https://excel.itsmycrush.com/szablon/harmonogram-prac/
11. Rejestr godzin — https://excel.itsmycrush.com/szablon/rejestr-godzin-pracy/
12. Inwentaryzacja magazynu — https://excel.itsmycrush.com/szablon/inwentaryzacja-magazynu/

## Zastrzeżenia

Szablony mają charakter pomocniczy. Nie zastępują porady księgowej, prawnej ani systemów KSeF. Nie jesteśmy powiązani z Microsoft ani Google.

Contact: kontakt@excel.itsmycrush.com